DJT Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 CSA Report Men's Olympic (U-23) Team Saturday, November 15, 2003 Late Penalty Denies Canada a Draw Ottawa, Ontario – Canada’s Men’s Olympic (U-23) Team were denied a must deserved draw today at the Estadio Cuscatlán after Victor Stewart from Jamaica called a hand ball in the 86th minute. El Salvador, playing in front of 25,000 fans, had the majority of the ball over the 90 minutes but failed to get behind a strong Canadian backline. In the 86th minute a hard drive from 25 yards out sailed through a forest of bodies in the area and hit Canadian defender Adam Braz. The Salvadorans and the crowd appealed for a penalty and the Jamaican referee pointed to the spot immediately, although the decision seemed extremely harsh. The Salvadoran coolly slotted his penalty to the right of Canadian keeper Andrew Olivieri who had guessed incorrectly. “We are disappointed losing the game on a very late and very harsh penalty. Having said that, we have given ourselves a chance in the return leg.” said head coach Bruce Twamley. “It will certainly be a different environment in Kelowna.” Canada will travel to Vancouver tomorrow before taking an hour flight to Kelowna for the second leg of the series to be played on Wednesday, November 19. Tickets for the Kelowna match are priced at $19.00 and are available through the Central Okanagan Youth Soccer Association Office at (250) 862-9243 or the Chairman of the Local Organizing Committee Doug Welder's Office at (250) 868-8228. The winner of the series will advance to the final Olympic qualifying tournament in Mexico from February 2-12, 2004. The two top teams of the tournament will qualify for the 2004 Olympic Games in Athens. Saturday, November 15, 2003 – Olympic Qualifier – 2nd Round, 1st Leg San Salvador, El Salvador – Estadio Cuscatlán Attendance: 25,000 Canada 0(0) El Salvador 1(0) Goals: El Salvador - 86’ #17 (PK) Canada: GK – Alim Karim (46’ Andrew Olivieri); D – Adam Braz; Winston Marshall; Victor Oppong; MF – Julian De Guzman; Atiba Hutchinson; Chris Pozniak; Mike Klukowski; Chris Williams; F – Tan Nsaliwa; Maycoll Canizalez (70’ Rob Friend) Subs not used: Rocco Placentino; Sita-Taty Matondo; David Masciantonio; Justin Thompson Head Coach – Bruce Twamley Link to comment Share on other sites More sharing options...
DJT Posted November 16, 2003 Author Share Posted November 16, 2003 CP Report From http://slam.canoe.ca/Slam/Soccer/Canada/2003/11/15/258903-cp.html: El Salvador beats Canadian men's under-23 team 1-0 on penalty kick SAN SALVADOR (CP) - El Salvador scored on a late penalty kick to defeat Canada's men's under-23 soccer team Saturday in the opener of a two-game Olympic qualifying series. El Salvador, playing in front of a noisy crowd of 25,000 at the Estadio Custatlan, controlled the ball for most of the match, but failed to get behind a strong Canadian back line. In the 86th minute, a hard drive from 25 yards out sailed through a sea of bodies before hitting Canadian defender Adam Braz. Referee Victor Stewart of Jamaica awarded a penalty shot, which Josue Galdamez coolly slotted past Canadian goalkeeper Andrew Olivieri for the victory. "We are disappointed losing the game on a very late and very harsh penalty," said head coach Bruce Twamley. "Having said that, we have given ourselves a chance on the return leg. It will certainly be a different environment in Kelowna." The Canadians fly to Kelowna, B.C., for Wednesday's rematch at the Apple Bowl. The series is decided by aggregate goals, with away goals counting double in event of a tie. The winner of the series will advance to a final CONCACAF qualifying tournament in Mexico in February. Should Canada get by El Salvador, it will be in a group in the final qualifying tournament with Panama, the U.S. or St.Kitts & Nevis, and Haiti or Honduras. Canada has not qualified for the men's Olympic soccer competition since 1984. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DJT Posted November 16, 2003 Author Share Posted November 16, 2003 elsalvador.com Reports</u> Saturday, November 15 El Salvador vence 1-0 a Canadá (from here) Con un agónico gol de penal, El Salvador venció 1-0 a Canadá y dio un paso en firme en sus aspiraciones de pasar a la ronda final de la CONCACAF rumbo a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. SAN SALVADOR elsalvador.com/AP El Diario de Hoy Josué Galdámez, convirtió el penal de la victoria a los 85 minutos del partido jugado en el estadio “Cuscatlán''. Manejado por el volante ofensivo Eliseo Quintanilla, del DC United de la MLS estadounidense, El Salvador fue mejor desde el mismo arranque del partido, pero no pudo concretar las constantes llegadas al área de los canadienses. Canadá se plantó mejor en la parte final poniendo en problemas al equipo local, pero El Salvador arremetió con todo, metió atrás a los visitantes hasta que apareció la mano del defensor Chris Williams y el árbitro jamaicano Víctor Stewart ordenó el cobró del penal. Los últimos minutos del partido se jugaron en las proximidades de la portería de los salvadoreños que se atrincheraron atrás hasta que se escuchó el pitazo final. El partido de vuelta para definir el clasificado a la serie final se jugará el miércoles en Kelowna, en el estado de Columbia Británica, en Canadá. FORMACIONES: EL SALVADOR: Luis Castro, William Torres, Julio Castro, Marvin González, Otoniel Carranza, Isaac Zelaya (Diego Mejía 70), Ramón Sánchez (Denis Alas 62), Alfredo Pacheco, Josué Galdámez, Eliseo Quintanilla (Hellman Monterrosa 79) y Emerson Umaña. CANADA: Alim Karím (Andrew Olivieri 45), Víctor Oppong, Winston Marshall, Adam Braz, Chris Williams, Atiba Hutchinson, Chris Pozniak, Julián De Guzmán, Mike Klukowski, Maycoll Canizález (Rob Friend 69) y Tamandani Nsaliwa. Sunday, November 16 - Article 1 Había que sonar,y sonamos (from here) A pesar de no mostrar jerarquía, el 1-0 final nos puso a soñar. Roberto Águila El Diario de Hoy Luis Castro portero del equipo de Sub23 de El Salvador, festeja el gol anotado por Nahum Galdámez contra el equipo Canadiense. Foto: Nelson Dueñas No cabe duda que iniciar el camino hacia Atenas 2004 con un triunfo, es más que reconfortante. Porque de alguna manera volvemos a enarbolar la bandera de los sueños y a pensar en algo grande. De modo que ese 1-0 con que vencimos a Canadá, hay que verlo como el resultado justo de una misión cumplida, como haber dado el primer paso que exigíamos desde antes, o como el cumplimiento de una tarea que en algún momento se nos antojó difícil y complicada. Antes del partido era natural pensar que estábamos en una cuesta empinada, porque habíamos oído muchas cosas sobre Canada, sobre el palmarés de sus hombres, sobre su fortaleza individual y colectiva, Y recelábamos, porque detrás de todo lo que se barajaba estaba un equipo nacional que había caminado tambaleante en los partidos de fogueo. La realidad canadiense A la hora del pitazo inicial las cosas fueron otras. Canadá resultó un rival demasiado receleso de nuestro supuesto nivel futbolístico, y vino a defenderse, a buscar el empate. Es cierto que Canadá en ningún momento se colgó del travesaño, pero también es cierto que su actitud fue bastante timorata, exageradamente precavida en muchos tramos del encuentro, designando a demasiados hombres a moverse en posiciones defensivas. Lo primero que hizo Bruce Twamley, el técnico canadiense, fue asignarle marca fija a Eliseo Quintanilla, nuestro conductor. De manera que mientras Cheyo estuvo en el campo, Chris Porniak fue la sombra que lo persiguió hasta cuando Cheyo vino al costado a pedir agua. La consecuencia fue que Canadá estuvo muy lejos del equipo grande y poderoso que nos habíamos imaginado. Nuestra respuesta Tras el triunfo conquistado que nos hace soñar, el 1-0 debería servir para sepultar todo las falencias que el equipo nacional mostró para conseguirlo. Y en ese sentido nuestra respuesta fue muy escasa. Sobre todo porque no pudimos casi nunca prevalecer con la pelota ante un equipo canadiense que nos respetó demasiado, y que nos regaló algunos espacios para ser más atrevidos. Lo más notorio fue que nos faltó audacia para arriesgar más en función ofensiva, que en algún momento nos invadió el miedo de salir a proponer algo mucho más riesgoso, y nos quedamos esperando en lo que pudieran resolver Cheyo Quintanilla con su tranco, Josué Galdámez con el despliegue, y Emerson Umaña con su voluntad. Porque nunca hubo desenganche de los laterales, y los volantes centrales apenas pisaron más allá del medio campo. Nos soltamos en los últimos 15 minutos con la actitud que debería prevalecer siempre, y fue cuando forzamos el penalty y el triunfo. En ese lapso quedó demostrado que el equipo puede ganar jerarquía cuando se decide abandonar la comodidad. Sunday, November 16 - Article 2 Cheyo vs. Maycoll (from here) El balance final favoreció a Cheyo Quintanilla Ortiz. El Diario de Hoy La presencia de Eliseo Quintanilla en el sector de creación del equipo nacional, le valió el tener más presencia en el partido que el salvadoreño-canadiense Maycoll Canizález. Cheyo fuen un de los acarreadores de balón junto a Josué Galdámez, de ahí que su figura haya sido más determinante que la del atacante del equipo de la Hoja de Maple. Canizalez dependió de los balones que le podían servir y en cierta manera, fue marcado celosamente por Julio Castro quien no le dio espacio nunca. Quintanilla hizo algunas cosas buenas para intentar abrir espacios en la defensa canadiense y en ciertos momentos lo logró. Muy importante fue el entendimiento que mostró con Galdámez. Canizalez también mostró buen dominio de balón pero jugó muy aislado del otro hombre en punta. Sin embargo, en el segundo tiempo desapareció y por ello su sustitución al minuto 69. El ‘10’ salvadoreño minutos decisivos 6’ Primer balón que tocó para intentar la habilitación de Alfredo Pacheco con un pase largo. 8’ Se decidió a encarar y en jugada individual desequilibró a la defensa canadiense por derecha. 18’ Cobra un tiro libre buscando a Umaña, a quien le queda el baló generando una jugada de gol. 43’ Hizo doble marca, junto a Galdámez, sobre Maycoll Canizález. 48’ Se junta en una jugada de pared con William Torres habilitando al espacio a Sánchez. 59’ Recibe la tarjeta amarilla por reclamos al árbitro que no sancionó una falta sobre él. Cheyo: De lejos, tuvo más presencia en el campo, asimismo, se ganó la ovación de los aficionados, incluso, al salir sustituido. El ‘9’ canadiense minutos decisivos 10’ A esta alturas del juego, ya ha mostrado fuerza y habilidad con su pierna izquierda, poniendo a trabajar a Castro, su marcador. 30’ Intenta la individual pero pierde por la marca de Castro y el relevo de González. 45’ Terminó el primer tiempo dejando la impresión que tuvo pocos balones para mostrarse. 50’ Con Canadá más encimado, buscó juntarse con Julián de Guzmán con poco éxito. 65’ Quedó en evidencia que no era su partido, porque vuelve a perder el duelo con Castro. 69’ Ha desaparecido del encuentro y su aporte es poco, por ello, fue sustituido. Maycoll: Su actuación no llegó ni a modesta, tuvo pocos balones y no trascendió y al contrario de Cheyo, fue abucheado siempre. Sunday, November 16 - Article 3 Paredes acertó con los cambios (from here) Juan Ramón Paredes tomó riesgos a la hora de hacer sustituciones y salió ganando. El Diario de Hoy Mejía cumplió. - El atacante pantera metió presión adelante. Foto Ricardo Benítez Desde el primer tiempo fue evidente que la carencia que más pesó en la selección fue la salida y la distribución en el medio campo. Fue allí cuando más se extrañó a Gilberto Murgas. Fue entonces que al minuto 63, Paredes, con la presión del 0-0 respirándole en la nuca, mandó a Dennis Alas por Ramón Sánchez, quien había aportado mucho en marca, pero poco en despliegue ofensivo. Al hombre de refresco no le quemaba la pelota y consiguió que Cheyo y Galdámez pudieran preocuparse más por correr diagonales y abrir espacios que por regresar a recoger la pelota. Y, por tanto, logró más piernas en el área rival. Pero como el gol no aparecía, Paredes tiró la casa por la ventana al 70’. Sacó a Zelaya y puso a Diego Mejía. Contención por delantero. Dejó a Alas como único responsable de la destrucción y le dio a Galdámez y a Cheyo, sus dos armadores, dos sabuesos hambrientos: Mejía y Umaña. El último cambio (Monterrosa por Cheyo, al 73’) fue para tener piernas frescas y darle trabajo a los volantes contrarios. Con ese esquema consiguieron encimar a Canadá hasta que llegó el penal. Los detalles Canizález no cantó el himno: Había mucha expectativa con respecto a qué haría el canadiense-salvadoreño Maycoll Canizález con los himnos. El zurdo no cantó ninguno de los dos. Maycoll fue llamado de “vende patria” para arriba cada vez que tocó balón. No fue la tarde de Maycoll. Dos banderas, diez personas: Los canadienses que llegaron al estadio no pasaban de diez. Un grupo lo integraba una famila de Hamilton, Ontario: José Luis Campo Rosa, las gemelas Melody y Melissa, y Margarita, la madre de los tres. Se quejaron de las agresiones verbales que recibieron. Murgas sufrió desde las gradas: Gilberto Murgas, ausente por lesión, observó el partido de la selecta en los graderíos junto al portero Joaquín Campos. A Murgas, quien fue asediado por los medios en todo el partido, se le notó muy nervioso. Al caer el gol, se fue corriendo a los camerinos. Sunday, November 16 - Article 4 Elegido del destino (from here) Josué Nahum Galdámez, al igual que en los Juegos San Salavador 2002, resultó otra vez decisivo. El Diario de Hoy Cientos de cosas, quizás miles, pasaron por la cabeza de Josué Nahum Galdámez en el momento de ejecutar el penal. Corría el minuto 41 del segundo y ya era imposible echarse atrás. El técnico había sido claro: el encargado de patear era Eliseo Quintanilla y si no estaba Cheyo la alternativa era él. Mientras acomodó el balón, las imágenes empezaron a desencadenarse precipitadamente. Por ejemplo, aquel gol histórico a México en los Centroamericanos y del Caribe 2002 que valió una medalla de oro. Pero mezclados con los recueros imborrables llegaron otros tan imborrables, pero no por memorables sino por duros. Junio de 2003, apenas cuatro meses atrás, cuando deprimido y desmotivado se acercó a Paredes para pedirle que lo desvinculara de la Selección. Ya sabía que había quedado fuera de la lista de la Copa de Oro y pidió un tiempo para él. Muchos pensaron que ya nunca volvería a vestir la camisa nacional, incluso él. Volver a vivir Inició la lenta carrera con convicción y serenidad, pero jamás dejó pensar en la responsabilidad. La gloria estaba allí, a doce pasos. La misma distancia que lo separaba de la decepción en caso de fallar. Por último, a escasos segundos de acariciar el balón con su pie derecho, pensó en su hija y en toda su familia. Sabía que el gol, antes que nadie, era para todos ellos. Apuntó a la derecha del portero Olivieri y no falló. Sus manos y sus oídos se hicieron una misma cosa para escuchar esa maravillosa música que es el grito de un gol acompañado de un coro de más de diez mil almas. -------------------------------------------------------------------------------- PEFIL BAJO TOTAL Por ser el capitán y además haber anotado el gol del triunfo, Galdámez fue el elegido para acompañar a Juan Ramón Paredes a la conferencia de prensa tras el partido. Pero el delantero no emitió ni una sola palabra. Se limitó a escuchar al entrenador y hasta se prestó gentilmente para sostener el micrófono de un periodista que quería captar la voz de Paredes y había quedado lejos de la mesa. ”Este 1-0 vale mucho, ahora lo defenderemos en Canadá como sea. Tratamos de jugar por abajo porque ellos son fuertes de arriba, pero por momentos se nos complicó un poco”, dijo al pasar mientras Paredes se lo llevaba amarrado de la mano. Así los vimos 6 Luis Castro: Esta vez fue exigido muy poco, y cuando lo fue respondió con su acostumbrada cuota de calidad. 6 Julio Castro: Arrancó nervioso y dando ventajas, pera poco a poco fue asentándose. Terminó con la firmeza habitual. 6 Marvin González: Volvió a ser el zaguero más solvente de la última línea, en los cierres y en los relevos que realizó. 6 Otoniel Carranza: Salvo por un mal cierre en una pelota de altura que resultó de riesgo, si tarea fue muy buena. 6 William Torres: Dentro de lo ordenado por el banco, de no arriesgar mucho en la subida, cumplió. Porque marcó bien. 6 Alfredo Pacheco: Estuvo en la misma línea que Torres, frenado en las incorporaciones al ataque, pero bien defendiendo. 6 Isaac Zelaya: Marcando volvió a rendir. Acaso le faltó algo en la distribución de la pelota. Fue relevado por Diego Mejía. 5 Ramón Sánchez: Fue más marca que peón de salida, aunque mostró voluntad. Fue sustituido por Denis Alas. 7 Josué Galdámez: Fue el hombre de mayor disposición en el campo. Más allá de marcar el gol , se prodigó en todos lados. 7 Eliseo Quintanilla: Por manejo y condición técnica, fue el pivote nacional que exigió mucha marca canadiense. Muy bien. 6 Emerson Umaña: Fue el mayor ejemplo de voluntad que tuvo el equipo nacional. Peleó hasta pelotas imposibles,y forzó el penal. 6 Denis Alas: A pesar de que sólo vio acción en los últimos minutos, fue capaz de fabricar la salida que no encontraba el equipo. - Diego mejía: Entró a 11 minutos del final, tiempo muy escaso para evaluarlo. Sin embargo, consiguió presencia en ataque. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DJT Posted November 16, 2003 Author Share Posted November 16, 2003 laprensagrafica.com Report From http://www.laprensagrafica.com/deporte/deporte1a.asp: El Salvador ganó 1-0 a Canadá San Salvador/ ACAN-EFE Partido de eliminatorias hacia Atenas 2004. Noviembre 15. La selección de fútbol Sub 23 de El Salvador ganó hoy 1-0 a la de Canadá en el partido de ida de la segunda fase eliminatoria de la Confederación de Fútbol (antigua CONCACAF) por la disputa de dos plazas para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. El partido se realizó en el estadio Cuscatlán de San Salvador y en la primera mitad terminó sin goles, aunque con un claro dominio del equipo canadiense que en varias ocasiones amenazó la portería del local. Sin embargo, la selección salvadoreña reaccionó con un juego ágil en el segundo tiempo, cuando el marcador se abrió al minuto 86 con un tiro de penalti que cobró Josué Nahúm Galdámez, quien calificó el partido de "muy complicado". El partido de vuelta entre las selecciones de El Salvador y Canadá se llevará a cabo el próximo 19 de noviembre en el país norteamericano. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Ref Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 Twamley's bunker tactics did not hold. Why we keep doing this when it is so dangerous and can backfire, I don't know. Now he will have to change his whole tactics for the next game, can he do it? remains to be seen. Now he will have to deal with El Salvador's bunker and he better load up the front line and take shots. Anyone can tell by how many goals we need to win to get through? Is there any O.T.? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DJT Posted November 16, 2003 Author Share Posted November 16, 2003 Assorted Photos William Torres of El Salvador, front, fights for the ball against a Canadian player Saturday, Nov. 15, 2003 in Cuscatlan Stadium in San Salvador, El Salvador during their Olympic qualifying game. (AP Photo/Luis Romero) Julio Castro de El Salvador, left, fights for the ball with Maycoll Canizalez of Canada, right, Saturday, Nov. 15, 2003 in Cuscatlan Stadium in San Salvador, El Salvador during their Olympic qualifying game. (AP Photo/Luis Romero) Eliseo Quintanilla of El Salvador makes a free shot against Canada Saturday, Nov. 15, 2003 in Cuscatlan Stadium in San Salvador, El Salvador during their Olympic qualifying game. (AP Photo/Luis Romero) William Torres of El Salvador, left, fights for the ball against Michael Klukowski of Canada Saturday, Nov. 15, 2003 in Cuscatlan Stadium in San Salvador, El Salvador during their Olympic qualifying game. (AP Photo/Luis Romero) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rodway Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 Stll no insight as to why our keeper was pulled at half! Was it just a pre-arranged decision to give both keepers playing time? That's something you do in a friendly not a do or die game. Perhaps Karim had a slight injury! Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Ref Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 quote:Originally posted by Rodway Stll no insight as to why our keeper was pulled at half! Was it just a pre-arranged decision to give both keepers playing time? That's something you do in a friendly not a do or die game. Perhaps Karim had a slight injury! I also would like to know why their best striker came into the game with just 20 minutes left to be played. Was Twamley trying to save him for the next game? Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Beaver Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 quote:Originally posted by The Ref I also would like to know why their best striker came into the game with just 20 minutes left to be played. Was Twamley trying to save him for the next game? Not that I agree with the tactics, and I cannot even be sure this is what Twamley is up to, but how come I've got this strong feeling that he was playing for a tie in El Salvador and a win in Canada? He did not start Friend up front, he played a bunker-styled line-up etc etc. Now, can the guys turn it on and score a bunch of goals. We only need to score a 2 - 0 victory, but then again, 2 goals is a lot for us Canucks. Damn, yesterday was not a good day for soccer, though I will take some relief from the fact that our Men apparently performed well over the first half against the Czechs, and that the cold of Kelowna may be the 12th man on the pitch for Canada on Wednesday. As for the game verus Ireland, I think we'll show much better. Two games so close together is fantastic. We may not win, but I think our guys will play better together, retain their shape and get a decent result. We need more games together and here we are finally getting some. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crazy_Yank Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 Ouch. Twamley's job might be in jeopardy. El Salvador is a very poor side. I'm sure Canada will whip them in Canada. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted November 16, 2003 Share Posted November 16, 2003 Performance doesn't seem to factor into the CSA's criteria for keeping coaches. Who is the last coach that was fired/canned/released by the CSA? The previous women's coach? All the rest have resigned on their own accord (or so we are told). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Daniel Posted November 17, 2003 Share Posted November 17, 2003 "La consecuencia fue que Canadá estuvo muy lejos del equipo grande y poderoso que nos habíamos imaginado." The result is that Canada was very far from being the big and powerful team that we had imagined. Says a lot, doesn't it? Link to comment Share on other sites More sharing options...
kclee Posted November 17, 2003 Share Posted November 17, 2003 We cannot underestimate the difficulty for a Canadian team to play in Central America (hostile fans, biased refereeing etc). I recall back in the '92 Olympic qualifying we lost (I believe) by the same score in El Salvador but came back to them in Canada 4-0. Pesch was on that team. Anyway, I predict a decisive victory in Kelowna for Canada. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gian-Luca Posted November 17, 2003 Share Posted November 17, 2003 I'm not convinced that this El Salvador Olympic team is such a poor side. A while ago I was informed that their national team (that only lost to the US 2-0 in the US at the Gold Cup) has many U23 players on it - apparently there is much overlap between the two squads, and that means these young El Salvadorans have been gaining a lot of international experience (even if it does mean that when they play as part of the senior team they were in way over their heads). Their recent 1-1 draw with Honduras' Olympic team would also suggest that they aren't crap. Having said that, no excuses on our part. We should have the better team & we should be the ones advancing. If we do not advance, this has to be it for Twamley after the ultimate disappointment of the failure to qualify for the 2000 Olympic (with another talent-pool that was capable of doing so, as is the case with this one). Hopefully, the boys will come through on Wednsday. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.