No, this is Carl Robinson's agent, who was at the same agency as Robinson's brother, whose firm brought in almost all of the Whitecaps players during Robinson's reign (along with Martyn Pert). 86 forever, amongst others, has done great reporting on this and has the archives on their web page. It's become pretty clear that Robinson was acquiring players, in the most generous interpretation, because he trusted his agent and brother to a fault, and in a more realistic interpretation, because he was getting a cut of the transfer fees the Whitecaps were paying for these players. This went on for FIVE FUCKING YEARS!