Jump to content

Is the term "frog" offensive (in this context)?


Jeremy

Recommended Posts

Please, you can answer in English!

As pointed out by the 24thminute blog, RSL fans had a sign up that said "Henry, frog, cow or cheat?". Should this be considered offensive/racist to francophones, and should we expect more of this coming 2012?

____________________________

Comme rapporté par le blog 24thminute, des fans de Salt Lake, au dernier match contre New York,

ont affiché une bannière qui disait "Henry, frog, cow or cheat?". Est-ce que cela devrait être considéré comme raciste/choquant envers les francophones, et est-ce que nous devrions nous attendre à plus de bannières de la sorte lorsque nous serons en MLS en 2012?

Link to comment
Share on other sites

Ça l'exciterait passablement Réjean Tremblay de La Presse en tout cas. Personnellement, je m'en fous, mais ça ne passerait jamais dans la presse ou dans la classe politique si les gens qui en font partie viennent à l'apprendre. Est-ce que ça serait déplacé de faire des tifos contenant des gens ayant la tête carrée ou traiter des anglais de roastbeef?

Link to comment
Share on other sites

No I think if you went to a bar in Moncton, Shediac, Bouctouche, Tracadie, Caraquet, Bathurst, Campbellton, Edmundston............ and started calling people FROGS............

You might not need an ambulance...............you'd be DEAD on Arrival

In the glory days of non political correctness. I remember going to hockey games especially in Fredericton and when Moncton played in Freddy fans would have Kermit the frog hung by a noose in the stands. And Moncton's 2/3rd English speaking

Doesn't happen anymore.

Mind you French speakers in NB call Quebecois Cluck-Clucks because they sound like chickens too (local humour). But then again English speakers in NB call Ontarians Upper or Uppity Canadians too,

It's just one of those Canadian things. We all hate each other and love the land at the same time.

One of the best examples of language in Canada is that the 1st Nations Mi'kmaq people called the people of the St John River and Fundy Coast Maliseet meaning Broken Tongue. Language derision sure ain't nothing new in this country. Just ask the 1st Nations people that proudly call themselves Maliseet now.

Mind you New/Nouveau Brunswick maybe the only the province where a brewery (Moosehead) can have cases of cans of Alpine done up in camouflage and if you find a can in hunter orange you win an ATV. Nothing Red Neck about promoting hunting and drinking I'm sure.

Link to comment
Share on other sites

Please, you can answer in English!

As pointed out by the 24thminute blog, RSL fans had a sign up that said "Henry, frog, cow or cheat?". Should this be considered offensive/racist to francophones, and should we expect more of this coming 2012?

____________________________

Comme rapporté par le blog 24thminute, des fans de Salt Lake, au dernier match contre New York,

ont affiché une bannière qui disait "Henry, frog, cow or cheat?". Est-ce que cela devrait être considéré comme raciste/choquant envers les francophones, et est-ce que nous devrions nous attendre à plus de bannières de la sorte lorsque nous serons en MLS en 2012?

It is definitely offensive against french speaking people as it is classified by Wikipedia in its list of ethnic slurs : http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ethnic_slurs.

Frog

(Canada, UK and US) A French person. Prior to 1800s, referred to the Dutch (as they were stereotyped as being marsh-dwellers). When France became Britain's main enemy, replacing the Dutch, the epithet transferred to them,[71][72] due to the French recipe for eating frogs' legs (see comparable French term Rosbif). Also used in Canada to refer to both the French and French Canadians, and occasionally incorrectly as more broadly to people from Quebec who are not, in fact, necessarily French or French speaking.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Always makes me think of the Robert Charlebois song.

You’re a frog, I’m a frog, kiss me

And i’ll turn into a prince suddendly

Donne-moi des peanuts, j’m’en va te chanter "Alouette" sans fausse note

I suppose it all depends on the context, if she is a beautiful redhead with green eyes and says I'm her little froggy I don't mind.

if he his 6ft tall and 200 pounds and he says I'm a fu**ing frog I won't like it but I probably wont do anything about it.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...