Ivan Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 Thanks for that HannoverGirl. Many of us have been waiting for an update on David. Would be nice if he turned up for Canada. Did not play in the recent U17 WCQ, but we have no idea if he was even called! Link to comment Share on other sites More sharing options...
torontofc Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 So is he going to be playing for someone else? Does he have ties to England somehow, can he get citezenship? OH GOD PLEASES PLAY FOR CANADA!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
An Observer Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 seems like he maybe going on loan to Cercle Brugge when he turns 18 http://www.11online.be/fr/actualite/actualite-des-clubs/04/cer.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
jpg75 Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 quote:Originally posted by An Observer seems like he maybe going on loan to Cercle Brugge when he turns 18 http://www.11online.be/fr/actualite/actualite-des-clubs/04/cer.html Le Canadien David Hoilett, âgé de 17 ans, rejoindra les rangs du Cercle la saison prochaine. 17 year old Canadian David Hoilett will rejoin the ranks of Cercle next season. This implies that he's been at Cercle before? Link to comment Share on other sites More sharing options...
An Observer Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 I think he turns 18 next summer...so he's unlikley to be there before then. I am not French linguistic expert but I think "rejoindra" can simply mean "join". Link to comment Share on other sites More sharing options...
jpg75 Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 quote:Originally posted by An Observer I think he turns 18 next summer...so he's unlikley to be there before then. I am not French linguistic expert but I think "rejoindra" can simply mean "join". Yeah, you might be right on that one. One of those "tenses" or something or other Link to comment Share on other sites More sharing options...
loyola Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 This mean, "Hoilett will join Cercle next season". Guys, LEARN FRENCH!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
An Observer Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 As I said Loyola. He will be going there when he is 18 which is next season. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.