Canuck Oranje Posted July 6, 2004 Share Posted July 6, 2004 According to www.transfermarkt.de it appears Tam Nsaliwa has been released by Jahn Regensberg. I don't know but I suspect it was a mutual decision as they were relegated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luis_Rancagua Posted July 6, 2004 Share Posted July 6, 2004 I knew that this was going to happen given the fact that Jahn Regensberg were relegated down to the Regionalliga (Bundesliga-3). I would love to see Tam playing at a high level either Bundesliga 2 or 1. I'm wondering if Tam is still marketable for other clubs higher-up within the the top leagues of Germany??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luis_Rancagua Posted July 8, 2004 Share Posted July 8, 2004 Here's some news on Tam Nsaliwa. Can someone please translate this article. Regensburg: Kolomaznik geht zu 1860 - 24.06.2004 12:19 Sträßer und Nsaliwa grübeln noch Nein, sagt der Abteilungsboss von Jahn Regensburg mit inzwischen fester Stimme, die Tränen seien längst getrocknet. Zwar befalle ihn noch Wehmut, wenn er an die Zweite Liga denke, doch sei der Abstieg abgehakt. Es gelte jetzt nach vorne zu blicken. Ohne Zweifel, Heinz Groenewold hat seinen Optimismus wieder gefunden. Das liegt sicher auch daran, dass sich die Zusammenarbeit mit Mario Basler sehr gut entwickelt hat. Gemeinsam mit dem neuen Teammanager wurde im Eiltempo der Kader wieder einmal runderneuert. Nur vier Spieler der Vorsaison (Binder, Dione, Oliver Fink und Weinzierl) sind geblieben. Dagegen wurden mit zwölf Neuen, die allesamt ablösefrei kamen, schon die Verträge fixiert, die auf zwei Jahre laufen, aber nur für die Regionalliga gelten. "Wir wollen noch einen Spielmacher, einen Knipser, einen Defensiv- und einen Offensivspieler für das linke Mittelfeld holen, dann sind die Personalplanungen beendet", verkündet Groenewold. Offen sind noch die Akten von Nsaliwa und Sträßer. Der Jahn würde beide gerne halten, doch hat sich das Duo noch nicht entschieden. Entschieden hat sich derweil Michal Kolomaznik, aber gegen die Regensburger, trotz gültigen Vertrages. Der tschechische Offensivspieler verkündete zunächst unmissverständlich, dass er nicht in der Dritten Liga spielen wolle. "Ein unzufriedener Kolomaznik hilft uns nicht weiter", meint Groenewold. Kolomaznik wechselt jetzt für circa 150 000 Euro Ablöse zum Zweitligisten TSV München 1860. Heinz Reichenwallner Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted July 8, 2004 Share Posted July 8, 2004 The club would like the two players to stay on but the players are undecided (dated 24th June). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gordon Posted July 8, 2004 Share Posted July 8, 2004 quote:Originally posted by Ed The club would like the two players to stay on but the players are undecided (dated 24th June). Ed, have you heard of any rumours of interest in Tam by other German clubs? At least he sees to have the option to stay at Regensberg if there is not. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted July 9, 2004 Share Posted July 9, 2004 I heard he is looking but that is all I've heard. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Canuck Oranje Posted July 12, 2004 Author Share Posted July 12, 2004 It appears Nsaliwa is now with Saarbruken again... so Back to B-2 according to www.transfermarkt.de Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gian-Luca Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 Good to hear. I hope Yallop keeps tabs on Tam, as that Olympic qualifying tourney that he felt Tam struggled in was quite some time ago, and Tam was coming off an injury to boot. 2nd bundesliga (which Tam has been playing at now for several seasons) is still a higher level than a lot of our other players. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luis_Rancagua Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 quote:Originally posted by Canuck Oranje It appears Nsaliwa is now with Saarbruken again... so Back to B-2 according to www.transfermarkt.de Do you know for how long is his new contract with Saarbruken??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 Tam was the best Saarbrucken player in their first friendly last Friday, scoring the 2nd goal in a 6-0 win over a lower league team and was in the 1st eleven again today in another win. Here's a recent photo of him: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soccer Hack Posted July 14, 2004 Share Posted July 14, 2004 Does it not look like the player standing in front of Tam is about to have a heart attack? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Can. in UK Posted July 14, 2004 Share Posted July 14, 2004 Who are all the meatpies? He did, he did, he did! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Canuck Oranje Posted July 15, 2004 Author Share Posted July 15, 2004 Posted Tuesday on www.bundesliga.de that it is a two year contract.. quote:Originally posted by Luis_Rancagua Do you know for how long is his new contract with Saarbruken??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted July 15, 2004 Share Posted July 15, 2004 Two goals for Tam yesterday in another pre-season game. The club director was very high on Tam in the Bundesliga.com article. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mjoni Posted July 17, 2004 Share Posted July 17, 2004 Article on Tam on kicker.de, 2 Bundesliga goes something like this... "Right-footed Nsaliwa Capitalizes on Gap at Left" -We stand firm to only keeping someone if we're impressed, if it means a strengthening." President Hartmut Ostermann doesn't allow himself to be misled. Four weeks until the start of the season, and still the number of committed Saarbruecken players remains at three too few. Three new additions - and none of the 18 second leaguers acted half-assed. Signs of confidence from the promoted team, or a question of the applicants' quality? The fact is that the players tested up to this point haven't satisfied the (high?) demands of trainer Horst Ehrmantraut. "If we're going to keep someone, he has to be stronger than what we have," says the President. "And that hasn't been the case so far," he said and sent three more candidates (Wagner, Polovanec, Basic) home. Finally someone has accomplished this with the right-footed Tamandani Nsaliwa (22, signed two-year contract), someone nobody had reckoned with. The Canadian envisions himself with his ex-club Saarbrücken (40 assignments from 2001 to 2003) on the right side. But it's actually a player for the left side that's needed, but "we're keeping him because he's dynamic, and can be played anywhere," said Osterman... -Thomas Wollscheid Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.