Grizzly Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Article from the Hannover paper. Reiner Calmund is apparently interested in have DeGuzman transfer to Bayer. DeGuzman confirms that they have contacted him to state their interest and Hannover's president states that Leverkusen has been watching him all year. DeGuzman's contract expires in 2005 and he has rebuffed all of 96's attempts to extend it saying they did not meet his expectations. He states his interest in Leverkusen because they are a bigger club with more ambition and the possibility of playing in the Champion's League. He rates his chances of staying with Hannover at 50/50. Tauscht Bayer de Guzman gegen Brdaric? Er gilt in der Branche als Schlitzohr, und Reiner Calmund ist gerade dabei, diesen Ruf erneut zu untermauern. Der Manager von Bayer 04 Leverkusen ist dabei, mit Julian de Guzman einem 96-Nachwuchstalent den Wechsel an den Rhein schmackhaft zu machen. Hannover. „Er hat mich angerufen und mir erklärt, dass sie an mir Interesse haben“, sagt der 23 Jahre alte Kanadier. Auch Klubchef Martin Kind hat von den Leverkusener Begehrlichkeiten gehört. „Sie haben ihn die ganze Saison über beobachtet“, sagt Kind. „Wir nehmen das zur Kenntnis.“ Damit allein wird es nicht getan sein. De Guzman, der in dieser Spielzeit 30-mal zum Einsatz gekommen ist, hat zwar noch einen Vertrag bis 2005, ist einem Ortswechsel auf Grund der besseren sportlichen Perspektive aber nicht abgeneigt. Leverkusen habe eine „große Mannschaft“, meint er, dazu komme die Aussicht auf Spiele in der Champions League. „Das ist schon sehr interessant“, sagt de Guzman. In den nächsten Tagen gebe es ein weiteres Gespräch mit Calmund, dann wird er Details der für ihn verlockenden Offerte erfahren. Die Chancen, dass er in Hannover bleibt („Ich bin hier sehr zufrieden“), bezeichnet de Guzman mit 50:50. 96 hatte dem kleinen Mittelfeldspieler bereits mehrere Angebote gemacht, seinen Vertrag zu verlängern. Sie hätten aber nicht seinen Vorstellungen entsprochen, sagt er. Jetzt geraten die „Roten“ richtig unter Zugzwang. Auch wenn Kind erklärt, de Guzman halten zu wollen, könnte Leverkusen die besseren Argumente haben. Nicht ausgeschlossen scheint ein Kompensationsgeschäft im Zuge der geplanten Verpflichtung von Thomas Brdaric, für den Bayer eine Million Euro Ablöse haben möchte. „Zu viel“, wie Kind sagt. Aber wie viel wert wäre im Gegenzug de Guzman? Falls man diese Frage überhaupt stellen sollte. Immerhin gibt es von zwei anderen 96-Nachwuchsspielern Erfreuliches zu berichten: Nach Sezai Demircan (zwei Jahre plus Option) hat gestern Gürman Agac einen Amateurvertrag bis 2006 Ist aus der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung (HAZ), Donnerstags-Ausgabe: http://www.haz.de/sport/213380.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ed Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 A move like that could push Julian into the (gasp) mainstream Canadian media spotlight. That would give us a Cdn player (if you will pardon the Bayern Munich reference) on each of the Bundesliga teams in the Champions League. Good to hear they've been watching him all season. If it doesn't work out, at least it sounds like Julian is in for a sizeable increase in salary as he says he is happy in Hannover. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditty Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 I hope you're right that a transfer to Leverkusen would increase de Guzman's profile but I won't hold my breath. Hopefully Stalteri will get some notice if Bremen go even slightly deep in the Champions League. Leverkusen are selling Lucio to Bayern for something like 15-20 Mil Euros so they damn well better give Julian a raise. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cheeta Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Holy Cow. Lucky enough we were able to see De Guzman a couple of times this season and for all Hannover's troubles he looked a standout (to me at least). Hard to argue against a move to Leverkusen as De Guzman seems an ambitious sort of fellow. But it's also hard to give up a starting role at a club you're mostly happy with. Good news. Someone should get Tam to stop drinking that bottle water. There's something in that German H2O which agrees with the Canadian constitution. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Jeffery S. Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 I read that Basturk is out of contract, and I wonder if he could be moving on. Neuville is also out of contract, though is older and could be let go. Julian could be a decent replacement for either at Bayer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loud Mouth Soup Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Jeffrey-Celtic are rumoured ot be after Basturk. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loud Mouth Soup Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Jeffrey-Celtic are rumoured ot be after Basturk. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jarrek Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Bayer just signed Ukrainian striker Andriy Voronin from 1. FC Koln. Link to comment Share on other sites More sharing options...
RS Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 Could we see Julian DeGuzman and Landon Donovan in the same midfield come January? (Donovan's rights are still owned by Leverkusen, and there are rumblings that Landon is finally ready to stop suckling at the MLS teat and play in Europe, either with Leverkusen or after a transfer to another club. Landon's MLS deal expires at the end of this season.) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SABuffalo786 Posted May 27, 2004 Share Posted May 27, 2004 I highly doubt Landon will be going back to Germany. England and Spain on the other hand... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grizzly Posted May 27, 2004 Author Share Posted May 27, 2004 Kicker has jumped in on this story so it seems to have a good chance of happening. DeGuzman is being considered as a possible trade for his current teammate Brdaric who was loaned to Hannover from Bayer. Brdaric was recently named to the German EM team and states that he would like to remain in Hannover. However, the transfer fee plus Brdaric's salary demands are causing difficulties for Hanover. Bayer has expressed interest in trading DeGuzman for Brdaric in lieu of a transfer fee. Hannover wants to retain DeGuzman and have been trying to extend his contract unsuccessfully. DeGuzman is quoted, "I could easily imagine playing for Bayer Leverkusen next year. We have talked and the Champions League would be an excellent opportunity for me." In my opinion a good sign for Canada that a larger club is considering taking a Canadian national team player from a smaller club in exchange for a German national team player. Hannover: Tauschobjekt im "Fall Brdaric" - 27.05.2004 12:12 De Guzman vor dem Absprung Zum Thema Liga Erste Bundesliga Vereinsinfo Hannover 96 Kader Hannover 96 Termine Hannover 96 Spielersteckbrief Thomas Brdaric Julian Guzman Spätestens seit der Berufung ins deutsche EM-Aufgebot ist Thomas Brdaric (29) wieder in aller Munde. Bei Hannover 96 war seine Vertragsverlängerung schon vorher Top-Thema - ein schwieriges Unterfangen zudem. Immerhin: Durch Brdarics Rückkehr ins Nationalteam hat sich Hannovers Verhandlungsposition nicht verschlechtert: Leverkusen hält die Ablöseforderung von einer Million Euro für die bisherige Leihgabe aufrecht. Und Brdaric bleibt bei seinen Gehaltsvorstellungen (mit Prämien bis zu 1,5 Mio Euro pro Jahr), wie 96-Boss Martin Kind (60) bestätigt. Der Torjäger: "Ich will in Hannover bleiben, nicht zocken, sondern Klarheit vor der EM." Trotzdem hält Kind den angestrebten Dreijahresvertrag plus Ablöse für "in der Summe schwer darstellbar". Neueste Variante: Leverkusen hat Interesse an Hannovers hoch veranlagtem Mittelfeldmann Julian de Guzman (23, Vertrag bis 2005) als möglichem Tauschobjekt. Zwar will 96 selbst grundsätzlich mit dem Kanadier verlängern, doch der erklärte gegenüber dem kicker: "Ich kann mir gut vorstellen, nächste Saison für Bayer zu spielen. Wir haben gesprochen, und die Champions League wäre eine tolle Chance für mich." Noch Konkreteres als bei Brdaric zeichnet sich im Fall Marc Ziegler (27) ab. Mit dem Keeper ist sich Hannover über einen Dreijahresvertrag einig, Kind sieht "inzwischen sehr gute Chancen", die von Austria Wien geforderte Ablöse von 500 000 Euro zu drücken: "Ich denke, der Deal klappt." Danach wird man Ersatzmann Gerhard Tremmel (25) wohl nahelegen, sich einen neuen Verein zu suchen. Youngster Daniel Haas (20) jedenfalls wurde bei dessen Verlängerung bis 2007 der Aufstieg zur Nummer zwei in Aussicht gestellt. Die Verpflichtung des bislang ausgeliehenen Brasilianers Kleber (24), den Trainer Lienen unbedingt halten wollte, steht derweil aus wirtschaftlichen Gründen vor dem Scheitern. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.